رزمجو در گفتوگو با فارس:
معتبرترين پژوهش درباره خيام متعلق به
علّامه جعفري است
خبرگزاري فارس: حسين رزمجو با بيان اينكه ابهامات فراواني درباره خيام وجود دارد و برخي روشنفكران هم بر اين تيرگي و ابهام افزودهاند، گفت: معتبرترين پژوهش موجود درباره خيام متعلق به علّامه محمّدتقي جعفري است.
حسين رزمجو، پژوهشگر و استاد بازنشسته دانشگاه فردوسي مشهد به خبرنگار فارس گفت: به رغم تأثير فراواني كه انديشه و شعر خيام بر حافظ داشته به طور كلي مكتب اين دو بزرگوار با يكديگر متفاوت است و بايد به صورت مجّزا مورد واكاوي و داوري قرار گيرند. وي با بيان اينكه خيام پيچيدهترين شخصيت ادبي ماست كه ابهامات فراواني درباره او وجود دارد، تأكيد كرد: چندي پيش پژوهشگاه علوم انساني پرسشي طرح كرده بود به اين مضمون كه آيا ابوالعلا معّري و خيام افراد زنديقي هستند يا خير؟ و من در پاسخ به اين سؤال مقاله مفصلي نوشتم كه هنوز در جايي منتشر نشده است. وي اضافه كرد: هدف من از بيان اين مسأله اين بود كه بگويم كار به جايي رسيده كه حكيم عمرخيام كه در زمان خودش ملقّب به ابن سيناي تالي بوده است امروز در معرض اتهام زنديقگري قرار گرفته است. نويسنده كتاب «قلمرو ادبيات حماسي» همچنين متذكر شد: متأسفانه امروز كار ادبيات به دست كساني افتاده است كه من در جايي از آنها به عنوان «آچار فرانسه»هاي ادبياتچي ياد كردهام و همين است كه تاكنون دفتري از رباعيات اصيل خيام فراهم نيامده است. به گفته رزمجو در حال حاضر ما با دو خيام متفاوت و كاملا متضاد مواجه هستيم و «فيتز جرالد» نيز كه امروز دنيا خيام را با ترجمههاي او ميشناسد به خيام پنداري دامن زده و رباعيات غير اصيل او را به انگليسي برگردانده است. وي با اشاره به كتاب «تاريخ ادبيات ايران» نوشته دكتر ذبيحاللّه صفا، عنوان كرد: به گمان من مطالبي كه در جلد دوّم اين كتاب درباره خيام آمده است ميتواند نقطه آغاز خوبي براي كساني باشد كه ميخواهند پيرامون خيام به پژوهشهاي اساسي بپردازند. وي افزود: عرصه ادبيات چندان گسترده و فراخ است كه نميشود كسي هم حافظشناس باشد هم نظاميشناس و فردوسي پژوه و در عين حال بخواهد خيام حقيقي را هم بازشناسي و معرفي كند؛ اين كار نيازمند محققان متخصصي است كه سالها دود چراغ خورده باشند. رزمجو در پايان تعداد رباعيات اصيل خيام را بنابر تصريح دكترصفا بين 13 تا 65 عنوان كرد و يادآور شد: در شرايط فعلي نسخه مرحوم محمّدعلي فروغي حاوي متقنترين سرودههاي خيام است و معتبرترين پژوهشي هم كه تاكنون درباره شخصيت اين شاعر والامقام انجام شده متعلق به علّامه محمدتقي جعفري است.
Posts
0 نظرهای شما:
Post a Comment